1, 2, 3, 4, 5 - 6, 7, 8, 9, 10 -
11,12,13,14,15 - 16,17,18,19,20 -
21, 23, 24, 25 - 26, 27, 28, 29, 30 -
31, 32, 33, 34, 35 - 36, 37, 38, 39, 40 -
41, 42, 43, 44...
Herätys ja liikkeelle!
Lähtö!
Ylös, saatanan sekasikiöt!
Lähtö! Herätys!
Lähtö!
Vauhtia! -Huomenta, sotamies Gallagher.
Huomenta, sotamies Devani.
Pää varmistettu.
Raajat varmistettu.
"Manuaalinen ja visuaalinen varmistua"
Ihan putkeen, tollo.
Pentu tietää paremmin.
Huomenta, Kersantti Parks. -Gallagher.
Pysy kauempana. -Herra kersantti.
Huomenta, tohtori Selkirk. -Hiljaa.
Ovatko kaikki paikalla? Aloitetaan.
Alkuainetaulukko. Kuvitelkaa se.
Silmät auki. Aktinoidit. Anne.
Ak... aktinium, torium... -Myös numerot.
Kuka tietää numerot? -89,90.
Peter. -Uraani, 92.
Protaktinium, sitten uraani. Kenny.
Koboltti. -Aktinoidit. Olemme rivillä 7.
Neptunium. -Neptunium.
Numero? Puoli pistettä.
Siirrytään jaksoon 4.
19, kalium. 20, kalsium. 21, skandium...
Maametallit. Riviltä 2 alaspäin.
Joe.
Huomenta, luokka.
Huomenta, neiti Justineau.
Jean... -Toivottavasti voitte hyvin.
Oikein hyvin. Kiitos, Melanie.
Regressioanalyysi on valmis. Kiitos.
Emme ole vielä alkuaineissa.
Ne ovat vain datapareja. sisällöstä viis.
Pidä hauskaa. -No niin.
Tässä on alkuaineita. Paljon.
Kertoisitteko tarinan? -Loistava idea.
Sitten joku kielii tohtori Caldwellille.
Ei me kielitä.
Kerroin viime tunnilla.
Kreikkalaiset myytit ovat historiaa.
Hyvä on. Kerron yhden alkajaisiksi.
Mikä tarina jäi kesken?
Prometheus ja Epimetheus.
Sota jumalia vastaan. -Aivan.
Kiitos, Melanie. -Eipä kestä.
Jumalat eivät unohda.
Zeus halusi rangaista Epimetheusta.
Hän muotoili savesta naisen -
ja antoi tälle nimeksi Pandora.
"Hän, joka tuo lahjoja."
Pandora avasi lippaan -
ja kaikki vitsaukset, kärsimykset-
epäonni ja pahuus tulvivat siitä ulos.
Ne ovat koetelleet ihmisiä siitä asti-
vain Pandoran uteliaisuuden tähden.
Hyvää yötä, sotamiehet Dillon ja Devani.
Kauniita unia, Cujo. -Älä puhu sille.
Sitten Pandora kurkisti lippaaseen -
ja löysi pohjalta vielä yhden asian.
Se oli toivo.
Hän nosti sen käsiinsä ja vapautti sen.
Toivo on hyvä asia -
joka auttaa kestämään pahat asiat.
Mutta eihän täällä ole mitään pahaa?
Hyvää yötä, mustavalkoinen kisu.
Ei.
Ei kai meillä ole hätää.
Hyvää yötä, neiti Justineau.
...25, 26, 27, 28, 29, 30 -
31, 32, 33, 34, 35 - 36, 37, 38, 39, 40...
Hei, Melanie. -Hei, tohtori Caldwell.
Ratkesiko arvoitus?
Huoneeseen ei murtauduttu.
Lupin varasti korut alussa -
kun esitti katsovansa niitä. -Hyvä.
Seuraava arvoitus. Laatikossa on kissa.
Se voi olla elossa tai kuollut.
Miten se selviäisi? -Katsomalla sisälle.
Entä kun laatikko on kiinni?
Onko kissa elossa vai kuollut?
Saanko kuunnella? -Et.
Entä ravistaa tai nostaa laatikkoa?
Tai porata siihen reiän? -Et.
Tämä on looginen arvoitus.
Täytyy miettiä.
Mitä te kirjoitatte? -Kohteen reaktioita.
"Havainnoidun käytöksen jäljittelyä."
Kysymysmerkki. -Mitä se tarkoittaa?
Sitä, ettei varmuutta vielä ole.
Sano numero 1:n ja 20:n väliltä.
13. -Kiitos.
Lähtö!
Ylös! Lähtö!
Liikettä, sekasikiöt!
Ylös! -Suostuimme kaikki olemaan täällä.
Kolme kuukautta, ei puolta vuotta.
Missä Kenny on? Tuleeko hän tunnille?
Piti saada siirto Majakkaan viikolla 40.
Carlisle puhui ensi viikosta.
Niin se puhui viime viikollakin.
"Ei", sanoi vanhus.
"Nämä ovat merimiehiäsi -
jotka noidan taika muutti eläimiksi."
"Kautta jumalten", Odysseus huudahti.
"Jos kohtaloni olisi muuttua eläimeksi -
kuolisin ennemmin oman käteni kautta."
Onpa vaativa yleisö.
Tuleeko Kenny tunnille? -Ei tänään.
Entä huomenna? -Nyt keksin.
Vapautan kirjoituskätenne -
ja annan kirjoitusalustanne.
Saatte kertoa minulle tarinan.
Emme tiedä tarinoita. -Muita kuin teidän.
Ei se haittaa. Saatte keksiä tarinan.
Mistä aiheesta? -Mistä vain haluat.
Saat itse päättää.
Jessus, miten häijyjä riiviöitä.
Miten toi kestää olla noin lähellä?
Sillä on kyllä hyvä runko, eikö?
Aika loppui. Kynät pois kädestä.
Kuka haluaisi lukea tarinansa ääneen?
Melanie. Aloita sinä.
Olipa kerran muinaisessa Kreikassa -
muuan nainen.
Hän oli maailman kaunein, ystävällisin -
nokkelin ja ihmeellisin nainen.
Eräänä päivänä hän käveli metsässä -
kun hänen kimppuunsa hyökkäsi hirviö.
Saatanan sekasikiö halusi syödä hänet.
Nainen taisteli urheasti -
mutta hirviö oli iso ja raivoisa.
Nainen rikkoi miekkansa ja keihäänsä.
Hirviö aikoi syödä hänet.
Paikalle juoksi tyttö, kuin Akilles.
Hänelläkin oli salainen heikko kohta.
Hän taisteli ja tappoi hirviön -
katkaisi sen pään ja tömisteli takaisin.
Ja nainen sanoi:
"Olet ainutlaatuinen tyttöni -
ja olet aina kanssani."
"Enkä koskaan luovu sinusta."
Niin he elivät onnellisina yhdessä -
elämänsä loppuun saakka.
Anteeksi.
Saanko yrittää uudestaan? Saanko?
Ei, jumalauta! -En minä koskenut...
Te koskitte siihen. Naamaan, saatana!
Kosketin hänen päälakeaan.
Katsokaa.
Älkää tehkö tuota!
Lopettakaa!
Pidätte noita ihmisinä ulkomuodon takia.
En pidä. -Hyvä. Oppitunti on päättynyt.
Mitä toljotat?
Sulkisin teidät pahuuden lippaaseen.
Voi paska. Sinun ei parane saada lipasta.
Hän pitää minusta eniten ja koski minua.
Hän ei ikinä koskisi teitä.
Menkää. -Ranne-ja nilkkaremmit...
Poistukaa!
Melanie. -Iltaa, neiti Justineau.
Kuka teki tuon sinulle?
Huhuu?
Onko ketään paikalla?
Se oli Kersantti Parks, eikö niin?
Hän teki tämän sinulle.
Neiti Justineau, te tuoksutte hyvältä.
Älä puhu hänelle. Lupaa se.
Ellet ole kuulevinasi... -Ei! Menkää!
Ulos!
Anteeksi!
TORJUNTAGEELI
Iltaa, Melanie.
Sinulla on käynyt vieras. -Ei.
Nämä on numeroitu. Omistaja on listassa.
Taidan tietää, kuka se oli.
Haluaisitko sanoa uuden numeron? -4.
Numero 4.
Niinkö?
4.
Lähtö! Mentiin!
Herätys! Liikettä!
Lähtö!
Huomenta, sotamies Raison.
Huomenta, Kersantti Parks.
Minne me menemme?
Mikä tämän paikan nimi on?
Miksi tämä tärisee?
Herra kersantti, ykkösaita on kaatunut.
Käyttäkää liekinheittimiä.
Tarvitsetteko minua? -En todellakaan.
Lukitkaa ovet.
Pysykää sisällä, kunnes vaara on ohi.
Huomenta, tohtorit Caldwell ja Selkirk.
Huomenta, Melanie.
Oletko miettinyt sitä kissaa laatikossa?
Se ei ole elossa eikä kuollut.
Se on vain poissa. Kissat ovat nokkelia.
Vakiovastaus on, että se on molempia.
Yhtä aikaa elossa ja kuollut. -Tyhmää.
Ehkä, mutta tulit tänne sen takia.
Saamaan ratkaisun arvoitukseen.
Se olet sinä, Melanie.
Sinä avaat laatikon ja päädyt sen sisään.
Olen pahoillani.
Tohtori Caldwell...
Haluaisin nyt takaisin luokkaan.
Kolme milliä tiopentaalia.
Huomenta, neiti Justineau.
Toimenpide on kesken. -Lopettakaa!
En suostu tähän enää.
Epäilet taas itseäsi, Helen.
Olemme lähellä. -En lupautunut tähän.
Lupauduit. -Me leikkelemme lapsia!
Lapsina esiintyviä. Tiedät mielipiteeni.
Sieni ajattelee heidän puolestaan, vai?
Puhu heidän kanssaan viisi minuuttia!
Puhun joka päivä ja luen raporttisi.
Olen punninnut tätä asiaa tuhannesti.
Mutta kuuntelen sinua.
Panen skalpellin pois.
Nyt sinä voit laskea aseesi.
Ole hyvä.
Neiti Justineau! -Hae vartijat!
Ei!Antakaa hänen olla!
Odottakaa!
Tämä ei ole umpimähkäinen biopsia.
Tämä on prosessointia. Ymmärrätkö?
Valmistan koe-erän rokotetta -
ja hän on sen pääainesosa.
Kunnioitan tunteitasi -
mutta minulla ei ole niihin varaa.
Viekää hänet säilöön. -Meillä on kiire...
Olette vastuussa hänestä.
Neiti Justineau!
Lykätäänkö toimenpidettä? -Ei.
Sulje kaihtimet.
Hän liikkuu liikaa.
Vasemmalla on kalloremmi.
En voi leikata sen ympäriltä.
Annanko lisäannoksen? -Se olisi hyvä...
Neiti Justineau!
Melanie!
Irti! Typerä ämmä! -Ei!
Helvetti!
Mennään!
Rauhoitu, Melanie.
Ei mitään hätää.
Ilmoita sijainti kaikille taajuuksille.
Kokoonnumme tänne. -Herra kersantti!
Ei! -Hän ei vahingoita ketään.
Antakaa hänen mennä. Mene!
Mitä helvettiä? Päätös ei ole sinun!
Kaikki taajuudet ovat mykkiä. -Lähdetään.
Koehenkilö on haettava takaisin.
Gallagher, tarkasta tarvikkeet.
Dillon, Vahdi pentua.
Älä ammu, ellei hän liiku.
Pysykää ajoneuvon luona.
Ei. Älkää tulko liian lähelle.
En tule.
Oletko kunnossa? -Minä tein pahaa.
Pelastit minut niin kuin tarinassasi.
Se ei ollut kuin tarinassa.
Söin paloja sotilaista.
Tarinani tyttö ei syönyt ihmisiä.
He olisivat jo tulleet tai vastanneet.
Onko vettä? -Auto oli huollossa.
Säiliö tyhjennettiin.
On pulloja, patruunoita, torjuntageeliä-
ja näitä.
Noita käytettiin, kun otettiin kiinni...
Tiedän, mitä nämä ovat.
Justineau!
Odota tässä.
Kuunnelkaa kaikki. Menemme Majakkaan.
Haemme ensin vettä.
Entä tukikohdan henkilöstö ja lapset?
Henkilöstö lienee kuollut.
Eivätkä nälkäiset syö lapsiaan.
Lähetetään Majakasta pelastuspartio.
Entä Melanie? -Hän on tärkeä ohjelmalle.
Pankaa hänet vararengastilaan.
Se on suljettu...
Helpottiko?
Riittää. -Hän ei mene vararengastilaan.
Halusin vain tehdä sen selväksi.
Ei menekään.
Vaimentimet päälle. Pehmeitä kuteja.
Miten luodit voivat olla pehmeitä?
Laitanko sille suukapulan?
Ne ovat onttokärkisiä. -Miksi?
Ne hajoavat sisään eivätkä tule ulos.
Vähemmän veriroiskeita. -Miksi?
Tartunta ei leviä niin herkästi.
Kiitos, Kersantti Parks.
Mennään.
Nopeasti.
Käskin käyttää vaimentimia! -Anteeksi ...
Voi paska!
Liikettä. Menkää!
Kersantti !
Kersantti! -Voi paska!
Saatana!
Nosta sen pää ylös!
Vauhtia!
Katso käsivarttasi.
Tämä ei ole purema. Löin käden kiveen.
Pysy siinä.
Viilsin sen auki, vannon sen!
Odota. -Housut kintuissa, vai? Wut!
Sanoinhan, että olen kunnossa.
Minua ei vaivaa...
Hän muuttui yhdeksi niistä.
Kuten Selkirk. -Miksi hän on sisällä?
Hänellä on naamari, ja kädet on sidottu.
Pelkäättekö silti? -Teidänkin pitäisi.
Melanie...
Nälkäisillä on eräänlainen sairaus.
Se voi tarttua ihmisiin. -Sieni-infektio.
Ophiocordyceps unilateralis.
Se leviää ruumiinnesteistä. Puremasi...
Hän ei pure ketään!
Luuletteko, että ne seurasivat meitä?
Tuskin. Ne kokoontuvat ryhmiksi.
Emme ole varmoja miksi.
Ne ovat varmaan yksinäisiä.
Tuo ei tullut mieleen.
Polttoaineletku puhkesi. Pitää patikoida.
Mennään suoraa tietä Lontoon halki.
Enemmän nälkäisiä mutta myös ruokaa.
Se käy helvetin paljon nopeammin.
Miksemme pyydä Majakasta kopteria?
Yritin. Auton radio ei kanna sinne asti.
Otetaan yhteyttä, kun ollaan lähempänä.
Sitten kävelylle. -Mennään.
Näemmekö joen? Siellä on Thames.
Se on Englannin toiseksi pisin joki -
ja se nousee Cotswoldin kukkuloilla.
Miten syviä joet ovat?
Norsunlapsessa norsu kahlaa vedessä -
mutta joissa asuu kaloja -
joten jotkut joet ovat varmaan syviä.
Tässä. Katsokaa, mihin astutte.
Niitä on joka puolella.
Kaupat on ryöstetty aikoja sitten.
Taloista saattaa löytyä jotain.
Onko siellä nälkäisiä? -Laumoittain.
Mennään varovasti joukkoon.
Pääsemmekö lauman läpi?
Ne reagoivat hajuun. Geeli suojaa meitä.
Jossain määrin.
Melu ja nopeat liikkeet herättävät myös.
Kävelemme hitaasti ja varovasti.
Ei puhetta eikä katsekontaktia.
Onko selvä? -Emme ole lapsia, kersantti.
Hän varsinkaan ei ole.
Caldwell.
Kaikki ylös!
Ylös!
Asetutaan tänne. -Mitä?
Palaatteko mieluummin ulos?
Mitä se äskeinen oli, tohtori?
En ole nähnyt nälkäisiä äidillisinä.
Keräsin tietoa, se kuuluu missioomme.
Kuului, kunnes aita kaatui.
Nyt missio on pysyä poissa ruokalistalta.
Yritän olla varovaisempi.
Mennään suojaisaan paikkaan.
Varmistetaan, ettei täällä ole muita.
Melanie jää tänne, ja joku jää seuraksi.
Häntä ei saa vaarantaa.
Pärjään kyllä, neiti Justineau.
Ei minua pelota.
Justineau vasemmalle, Gallagher oikealle.
Olkaa valppaina.
Melanie... Jos tarvitset minua, huuda.
Oikein lujaa. -Selvä, neiti Justineau.
Tohtori Caldwell...
Mikä minä olen? -Sille ei ole nimitystä.
Mutta tiedätte, mistä minä tulin.
Kertokaa. Olkaa kiltti.
Kersantti Parks ja hänen joukkonsa -
kävivät kaupungeissa hakumatkoilla.
Kerran he löysivät jotain erilaista.
Vastasyntyneitä.
Vauvoja, joilla oli varmasti tartunta.
Mutta aivan erilaisia kuin muut.
Ne pystyivät vielä ajatteluun -
ja vuorovaikutukseen ympäristön kanssa.
Ne käyttäytyivät kuin oikeat ihmiset.
Miksi vauvat olivat erilaisia?
Ne vaikuttivat olevan -
osin immuuneja nälkäisten patogeenille.
Mutta mistä ne tulivat?
Sieltä, mistä kaikki vauvat tulevat -
mutta hieman erikoisella tavalla.
Vauvat löydettiin tällaisesta paikasta.
sairaalasta, jossa äidit synnyttävät.
Äiditkin olivat siellä. He olivat...
...tyhjiä. Kalvettuja.
Kaikki heidän sisäelimensä oli syöty.
Söivätkö nälkäiset ne? -Eivät.
Sisäpuolelta.
Vauvat eivät syö ihmisiä. -Nämä söivät.
Äidit saivat tartunnan yhtä aikaa -
samassa yhteydessä.
Sitten sikiöt saivat myös tartunnan.
Istukan kautta.
Ne söivät tiensä ulos.
En halua olla nälkäinen. -Sinä olet.
Dissektio osoittaa sen selvästi.
Sieni on kietoutunut aivojesi ympärille -
kuin muratti tammen ympärille.
Mutta osaan puhua. Olen kuin te.
Sinunlaistasi ei ole koskaan ennen ollut.
Puhuitte rokotteesta.
Se on tutkimustyöni tarkoitus.
Mikään ei ole tärkeämpää.
Haluan pelastaa ihmisiä, Melanie.
Haluan pelastaa kaikki.
En onnistunut löytämään sinulle ruokaa -
mutta löysin jotain muuta.
Eivätkö olekin kivat?
Pääset noista haisevista vaatteista.
Nämä ovat hienot. Kiitos.
Huomenna yritän löytää sinulle ruokaa.
Ensi töikseni.
Luuletko, että jaksat siihen asti?
Onkohan Majakassa kaivattu meitä?
Vaikea sanoa.
Siellä on oltu lujilla viime aikoina.
"Kullekin päivälle oma vaivansa."
Etkö seurustele rivimiesten kanssa?
Oletko koskaan tappanut lasta?
Olin vapaaehtoisjoukoissa.
Kiersin ennen hanhenpaskankin kaukaa.
Hän katsoo minua kuin Jeesusta.
Hän rakastaa sinua. -Niin.
Hän rakastaa minua.
En ehtinyt ajoissa pois tieltä.
En ole hyvä ihminen.
Minä en ole tavannut hyvää enkä pahaa.
Sitä vain tekee, mihin kykenee.
Eikö kukaan siis Vastaa mistään?
Kenelle?
"Hän näkee unta", sanoi Tittelityy
"Mistähän?"
"Sitä ei voi arvata", sanoi Liisa.
"Sinusta tietysti!" Tittelityy huudahti.
"Jos uni loppuisi, missä sinä olisit?"
"Täällä tietysti", sanoi Liisa.
"Ei", Tittelityy vastasi halveksivasti.
"Et olisi missään. Olit vain unta."
Haluatko nähdä kuvan, Kieran?
Tämä ei näytä hyvältä.
Eilinen meteli toi ne tänne.
Jos odotamme, voi tulla vaikka kissa -
ja ne juoksevat sen perään.
Voisi tulla pirun pitkä odotus.
Kaikki järjestyy. -Minä voin mennä.
Ei käy. -Olen ainoa, jota ei satuteta.
Hänellä ei olisi mitään syytä palata.
Onhan. Haluan olla teidän kanssanne.
Neiti Justineaun ja Kieranin kanssa.
Vai Kieranin? -Aioit ampua hänet eilen.
Mikä menetys se olisi? -Minulle suuri.
Hän on korvaamaton projektilleni.
Ei ole mitään projektia. On vain me.
Tulen takaisin, koska lupasin.
Minä en valehtele.
Ja vielä...
Saanko laittaa uudet vaatteeni päälle?
Huhuu?
Lähtö! Saatanan sekasikiöt!
Tämä putosi, mutta voitte tulla alas.
Voi luoja. -Minulla ei ole enää nälkä.
Hyvin hoidettu. Mennään.
Menemmekö taas läpi? -Emme.
Haluatko lisää harjoitusta?
Mene etsimään meille avoin reitti.
Saako käyttää radiojuttua?
Anna hänelle radiojuttusi, Gallagher.
Hän palauttaa sen.
Ole hyvä.
Näyttäkää.
Paina nappia, puhu ja päästä napista.
Tässä Melanie.
Haloo? Olen täällä! -Juuri noin.
Mene sitten.
Älä leiki kuolleilta näyttävien kanssa.
Sen on paras pysyä tallessa.
Haloo? Melanie tässä. Radiossa.
Tiedän. Mitä näkyy?
Kolmas katu on paras.
Muutama nälkäinen. Edempänä ei ketään.
Kiitos. Loppu.
Hyvä.
Haluatko kissan? -Sain jo yhden.
Jumalauta.
Tohtori... -Näin tällaista Bristolissa.
Glasgow'n tiimin mukaan se leviää.
Seuraava vaihe patogeenin elinkierrossa.
Antakaa olla.
Aivoissani on tuota. Käykö minulle noin?
Se riippuu. Tiedätkö, mikä on symbioosi?
Linnut putsaavat krokotiilin hampaita.
Niin. Sinun toisessa sukupolvessasi -
sieni saattaa toimia symbionttina.
Siltä ainakin vaikuttaa.
Ilmoita, jos alat itää.
Onpa yhtäkkiä hiljaista.
Sesonki on varmaan ohi.
Gallagher, älä astu niiden päälle.
Emme millään pääse tästä.
Täytyy kiertää.
Mikä helvetti tuo on?
Mitä tämä on, Caldwell? -Sanoinhan.
Seuraava vaihe sienen elinkierrossa.
Suvullinen lisääntymisvaihe.
Tämän takia täällä ei ole nälkäisiä.
Kun niitä on tiheimmillään...
Niistä syntyy metsä.
Tämä on sporangio, itiöpesäke.
Näitä on tuossa kymmeniä tuhansia.
Jos ne aukeaisivat... -Mitä?
Se olisi luultavasti maailmanloppu.
Jatketaan matkaa.
Te olette sairas. -Voin hyvin, kiitos.
Te haisette sairaalta. Näin teidät.
Otitte yhden mukaan. Saanko nähdä sen?
Miksi aukeaminen olisi maailmanloppu?
Patogeeni leviäisi ilmateitse.
Sen saisi hengittämällä.
Mutta katso.
Rakenne on huono.
Mutanttien on tyydyttävä osaansa.
Mikä helvetti tuo on?
Panssaroitu. Sisään pääsee koodilla.
Hätäpainike on keskioven alla.
Mistä tiedätte? -Me teimme nämä.
Täydelliset siirrettävät laboratoriot.
Niillä pääsee minne vain -
ja ne käyvät aurinkovoimalla.
Mistä ovi aukeaa? -Tuolta alta.
Tule, Kieran.
Aurinkopaneelit toimivat.
Kokeilen moottoria.
Pitää löytää ruokaa.
SIENESTÄJÄT TEKEVÄT SEN PIMEÄSSÄ
Missähän he ovat?
Ehkä he lähtivät ulos. -Ai ystävien luo?
Toimiiko moottori? -Eiköhän.
Yritän yhteyttä Majakkaan.
Hotel Echosta paenneet kutsuvat Majakkaa.
Paenneet etsivät liittolaisia kaakosta.
Tutkitko keittiön? -Kaappi on tyhjä.
Voin käydä etsimässä tarvikkeita.
Selvä. Me katsomme moottoria.
Pysy lähellä.
Ota yhteyttä 10 minuutin välein.
Mitä? -Minunkin pitää syödä.
Haistan teidät.
Haistan teidät kaikki.
Kokeile.
Hyvin hoidettu.
Voi ei...
Vaihdanko siteesi? -Ei kiitos.
Se on turhaa. -Onko haava paranemassa?
Minä kuolen.
Ihme, ettet ole huomannut.
Minulla on sepsis.
Verenmyrkytys haavasta.
Otin flukloksasilliinia, kun tulimme -
mutta se oli varmaan myöhäistä.
Olen pahoillani. -Miten pahoillasi?
Antaisitko hänet minulle?
Ei käy. -Olin lähellä onnistumista.
Näillä välineillä pystyn siihen.
Voin syntetisoida rokotteen.
Tarvitsen häneltä aivot ja selkäytimen.
Käyttäisin isofluraania.
Nukutusainetta. Hän ei tuntisi mitään.
Sinä tässä olet tunteeton.
Neiti Justineau!
Kieran on niiden armoilla.
Ne vainusivat hänet ja etsivät häntä.
Teidän on löydettävä hänet.
Nyt heti! -Keistä sinä puhut?
Lapset syövät hänet.
Ne ovat samanlaisia kuin minä.
Ne vainusivat hänet ja etsivät hänet.
Hänellä on geeliä. -Sekin haisee.
Jos haju on tuttu, sitä voi seurata.
Mistä haju olisi tuttu? -Sehän on selvää.
Gallagher, ilmoita Sijaintisi.
Gallagher, voitko ilmoittaa Sijaintisi?
Ilmoita Sijaintisi, jos voit.
Minä löydän hänet.
Lähdetään mukaan.
Täältä Majakka. Kuuluuko?
Kuuluu. -Mikä on tilanteenne?
Olemme Lontoossa, joen pohjoispuolella.
Mikä on tukikohta Hotel Echon tilanne?
Meidän on alettava evakuoida väkeämme.
Aidat kaatuvat. Ne tulevat pian sisään.
Majakka... -Meidän pitää mennä heti!
Majakka... -Kieran on pelastettava!
Hän kävi tässä monta kertaa.
Hän kääntyi takaisin.
Tuonnepäin!
Mikä sinun nimesi on?
Onko tuo sinun?
Ei, kiitos. Olen jo syönyt.
Nam nam. Täynnä.
Helvetti. Sinä tarvitset sitä enemmän.
Olet pelkkää luuta ja nahkaa.
Hyvä on.
Ei mitään hätää.
Tule tänne. Älä pelkää.
En minä... Älä pelkää.
Älä ole hölmö. Tule tänne.
En rupea leikkimään...
Vittu!
Näettekö tämän?
Näettekö, jumalauta?
Jos koskette, räjäytän teidät helvettiin!
Ihan totta!
Älkää...
Ei, älkää!
Auttakaa nostamaan tämä.
Ne pikku perkeleet.
Katalat pikku... -Ne haluavat vain elää.
Sitä kaikki haluavat.
Tiedättekö, mitä tämä on?
Ne johdattivat hänet ansaan kuin eläimen.
Neiti Justineau... Tämäkin on ansa!
Antakaa minun yrittää! Laskekaa se.
Melanie!
Neiti Justineau! Kersantti!
Älkää katsoko niitä. Hiljaa!
Vain minua.
Olkaa kuin pelkäisitte minua. -Kuin?
Menkää! Äkkiä!
He ovat minun! Ette saa heitä!
Jos yritätte. .. Kiireesti!
Paras olla yrittämättä!
Lähdetään heti ajamaan.
Tarvitsemme Majakan uuden sijainnin.
Kerrotaan, ettei Hotel Echoa enää ole.
Onko lähistöllä toista tukikohtaa?
Miksi hän on jättänyt ovet auki?
Caroline, mitä sinä teet?
Olen teitä nopeampi, tohtori Caldwell.
Puren, jos yritätte paloitella minut.
En hengitä yhtä tiheästi kuin te.
Harjoittelin sitä laskemalla tuhanteen.
Sieni metaboloi happesi.
Olemme symbiontteja, kuten sanoitte.
Melanie...
Olet terävä tyttö. Tiedät varmaan...
Uskotte, että minusta saa parannuskeinon.
Niin saakin. Täällä on kaikki tarvittava.
Rokote voi pelastaa Helenin ja Parksin.
Ja Kieranin. -Kieran on kuollut.
Muut eivät ole. Melanie...
Vain toinen sukupolvi voi olla kuin sinä.
Haluatko, että Justineausta tulee hirviö?
Eläin? -En.
Et tietenkään, ja se on sinusta kiinni.
Voit antaa hänelle jotain -
mitä kukaan muu ei voi.
Pitkän ja täyden elämän.
Turvassa.
Rakastavien ihmisten parissa.
Majakka tuo turvaa. -Majakka romahtaa.
Kuulithan sinä. -Hän voi mennä muualle.
Entä kun itiöpesäkkeet aukeavat?
Eivät aukea. Näytitte sen.
Niitä ei saa auki käsin -
mutta niihin vaikuttaa lämpö tai kosteus.
Yksi tulva tai metsäpalo.
Minä lupaan, ettei se satu.
Kerrotteko hänelle?
Hän tietää, että teit sen hänen vuokseen.
Käy makuulle.
Entä lapset? -Melanie...
Käy makuulle, ole hyvä.
Ellen tee tätä heti...
"Kohteen reaktioita."
"Havainnoidun käytöksen jäljittelyä."
"Kysymysmerkki"
Oletteko vielä sitä mieltä? Oletteko?
En.
Me olemme elossa. -Niin.
Te olette elossa.
Miksi meidän pitäisi kuolla puolestanne?
Pysykää täällä, niin olette turvassa.
Melanie...
Melanie!
Olisitte pysynyt sisällä labrassa!
Etsin sinua.
Onko neiti Justineau kanssanne? -Sisällä.
Onko ilmalukko kiinni?
Melanie, mitä nämä ovat?
Itiöitä. Ne tekevät ihmisistä nälkäisiä.
Voi helvetti!
Olen hyvin pahoillani, kersantti.
Mitä sinä teit? -Aukaisin pesäkkeet.
Voi helvetti!
Kaikki järjestyy.
Ei. Kaikki on lopussa.
Ei ole. Se ei vain ole enää teidän.
Luulin, että olisitte turvassa.
Varmistin sen. Suljin ilmalukon.
Melanie...
En halua päätyä niiden kaltaiseksi.
Minä pyydän.
Auta.
Mistä opit tuon? -Seurasin teitä.
Niin tietysti.
Kun näin hänet viimeisen kerran...
...hän oli kahdeksannella kuulla.
Hän oli talon kokoinen.
Hän oli kaunis.
Kaunis.
Minun oli pakko toivoa -
että hän oli yhä jossain.
Lähtö.
Hyvä luoja!
Huomenta, neiti Justineau.
Huomenta, Melanie.
Alas! -Huomenta, luokka.
Huomenta, neiti Justineau.
Alas!
No niin, jatketaan...
Uusien oppilaiden on päästävä kärryille.
Muut, olkaa kärsivällisiä sen aikaa.
Kertoisitteko tarinan?
Myöhemmin, jos on aikaa.
Aikaa kyllä riittää.
Minna Franssila / Markus Karjalainen BTI Studios